HYEJU LANGUAGE LAB · INTERMEDIATE 23 · LESSON 108
-는지 / -(으)ㄴ지 / 인지～か（間接疑問）
-는지 は、質問を大きな文の一部にします：어디 살아요? → 어디 사는지 알아요?（どこに住んでいるか知っていますか）。後ろには 알다、모르다、궁금하다、물어보다、확인하다 などが来ます。
聞くボタンは端末の韓国語音声を使います。韓国語音声のインストールとブラウザーでの利用が必要です。
まずは場面で理解
大きな駅で友達と待ち合わせしていますが、出口が分かりません。
サムボン チュルグガ オディエ インヌンジ アラヨ
3番出口がどこにあるか知っていますか。
中の質問は 어디에 있어요?。それが 있는지 になり、알아요? が文の述語です。
形を組み立てる
- 가다 → 가 + 는지 → 가는지完成形
- 먹다 → 먹 + 는지 → 먹는지完成形
- 좋다 → 좋 + 은지 → 좋은지完成形
- 바쁘다 → 바쁘 + ㄴ지 → 바쁜지完成形
- 학생 → 학생 + 인지 → 학생인지完成形
- 갔다 → 갔 + 는지 → 갔는지完成形
- 動詞と 있다／없다：-는지 → 가는지、먹는지、있는지、맛있는지
- 形容詞：-(으)ㄴ지 → 좋은지、바쁜지、큰지。ㄹ 脱落：길다 → 긴지
- 名詞：인지 → 학생인지、누구인지（話し言葉では 누군지）
- 過去：-았/었는지 → 갔는지、좋았는지。これからの分からないこと：-(으)ㄹ지 → 갈지、올지
- 後ろによく来る動詞：알다、모르다、궁금하다、물어보다、확인하다
- 「～かどうか」：-는지 안 -는지 → 가는지 안 가는지 몰라요
日本語と比べて気を付けたいこと
- 日本語の「～か」とほぼ同じ働きです：어디 사는지 알아요?（どこに住んでいるか知っていますか）。
- 「～かどうか」は -는지 안 -는지 または -는지 だけで表せます：내일 오는지 물어봐 주세요（明日来るかどうか聞いてみてください）。
- これからのことで分からないときは -(으)ㄹ지：비가 올지 모르겠어요（雨が降るかどうか分かりません）。
場面で使う6つの例文
カタカナは発音の目安です。パッチムや濃音・激音は正確に表せないので、▶ 聞く で実際の音も確認しましょう。
ク サラミ ヌグインジ アセヨ
あの人が誰か、ご存じですか。
イ シクタンイ マシンヌンジ モルゲッソヨ
この店がおいしいかどうか分かりません。
フェイガ ミョッ シエ シジャカヌンジ ファギネ ジュセヨ
会議が何時に始まるか確認してください。
チングガ ウェ ファガ ナンヌンジ クングマエヨ
友達がなぜ怒ったのか気になります。
イ オシ チョハンテ オウルリヌンジ ポァ ジュセヨ
この服が私に似合うか見てください。
ネイル ピガ オルッチ アン オルッチ モルゲッソヨ
明日雨が降るかどうか分かりません。
似た表現と比べよう
-냐고 하다
친구가 어디 사냐고 물었어요.誰かがした質問を伝えます（第94課）。-는지 は自分の文の中に質問を入れます。
-(으)ㄹ지도 모르다
비가 올지도 몰라요.「雨が降るかもしれません。」推測で（第113課）、間接疑問ではありません。
-아/어서 그런지
피곤해서 그런지 졸려요.「疲れているせいか眠いです。」推測した理由です（第107課）。
| 文型 | こんなときに使う |
|---|---|
| -는지 / -(으)ㄴ지 / 인지 | 文の中の質問（～か） |
| -(으)ㄹ지 | これからのことの「～か」 |
| -냐고 하다 | 人の質問を伝える |
| -(으)ㄹ지도 모르다 | ～かもしれない |
よくある間違い
語幹に -는지。ㄹ 脱落：살다 → 사는지。
形容詞は -(으)ㄴ지。
名詞は 인지（話し言葉では 누군지）。
-는지 は付けて書きます。
ミニ練習 · 6問
答えを開く前に考えてみましょう。翻訳の解答は一例で、自然な別の言い方もあります。
- 空欄補充이 버스가 시청에 ______ 아세요? (가다)
答えを見る
이 버스가 시청에 가는지 아세요?
動詞 → -는지。
- 空欄補充그 영화가 ______ 궁금해요. (재미있다)
答えを見る
그 영화가 재미있는지 궁금해요.
있다 型 → -는지。
- 自然な方を選ぶ이 가방이 얼마나 (무거운지 / 무겁는지) 들어 보세요.
答えを見る
무거운지
ㅂ 変則の形容詞 → 무거운지。
- 自然な方を選ぶ내일 날씨가 (좋을지 / 좋은지) 모르겠어요.
答えを見る
좋을지
これからの分からないこと → -(으)ㄹ지。
- 間違いを直す그 사람이 누구지 몰라요.
答えを見る
그 사람이 누구인지 몰라요.
名詞 → 인지。
- 韓国語にするお店が何時に閉まるか知っていますか。
答えを見る
가게가 몇 시에 문을 닫는지 알아요?
疑問詞はそのまま。닫다 → 닫는지。
今日のポイント
文の中の質問：動詞 -는지、形容詞 -(으)ㄴ지、名詞 인지、過去 -았/었는지、これからのこと -(으)ㄹ지＋알다／모르다／궁금하다…
あわせて学ぶ
韓国語教育修士 · 韓国語教員資格2級
Hyejuについて →