HYEJU LANGUAGE LAB · INTERMEDIATE 28 · LESSON 113

-(으)ㄹ지도 모르다～かもしれない

-(으)ㄹ지도 모르다 は「～かどうかも分からない」、つまり「～かもしれない」という意味です。可能性があることを示し、助言とよく一緒に使います：비가 올지도 모르니까 우산을 가져가세요（雨が降るかもしれないので傘を持っていってください）。

読み上げ速度

聞くボタンは端末の韓国語音声を使います。韓国語音声のインストールとブラウザーでの利用が必要です。

まずは場面で理解

友達が出かけようとしたとき、空が暗くなってきました。

비가 올지도 모르니까 우산 가져가요.

ピガオルッチドモルニッカウサンカジョガヨ

雨が降るかもしれないから、傘を持っていって。

雨は確実ではありませんが、可能性があります。-(으)ㄹ지도 모르니까 でその可能性を理由にしています。

形を組み立てる

動きで見る活用

表現を選ぶ

오다 → 오 + ㄹ지도 모르다 → 올지도 몰라요完成形
늦다 → 늦 + 을지도 모르다 → 늦을지도 몰라요完成形
알다 → 알 + ㄹ지도 (ㄹ 하나) → 알지도 몰라요完成形
춥다 → 추우 + ㄹ지도 모르다 → 추울지도 몰라요完成形
갔다 → 갔 + 을지도 모르다 → 갔을지도 몰라요完成形
학생 → 학생 + 일지도 모르다 → 학생일지도 몰라요完成形

母音語幹：-ㄹ지도 모르다 → 올지도、바쁠지도。パッチム語幹：-을지도 모르다 → 늦을지도、많을지도
ㄹ 語幹：알다 → 알지도、멀다 → 멀지도
変則：춥다 → 추울지도、듣다 → 들을지도
過去の可能性：-았/었을지도 모르다 → 벌써 갔을지도 몰라요
名詞：일지도 모르다 → 학생일지도、사실일지도
모르다 は普通に活用：몰라요、모르니까、모르겠어요。-(으)ㄹ지도 は付けて書きます。

日本語と比べて気を付けたいこと

「～かもしれない」とほぼ同じで、可能性を表します。
-(으)니까 と組み合わせて、備えや助言によく使います：늦을지도 모르니까 먼저 가세요（遅れるかもしれないので先に行ってください）。
-(으)ㄹ 것 같다（～しそう）のほうが確信が強く、-(으)ㄹ지도 모르다 は可能性があるだけ、という違いです。

場面で使う6つの例文

カタカナは発音の目安です。パッチムや濃音・激音は正確に表せないので、▶ 聞くで実際の音も確認しましょう。

오늘 회의가 늦게 끝날지도 몰라요.

オヌルフェイガヌッケクンナルッチドモルラヨ

今日の会議は遅く終わるかもしれません。

그 식당은 주말이라서 자리가 없을지도 몰라요.

クシクタンウンチュマリラソチャリガオプスルッチドモルラヨ

あの店は週末だから、席がないかもしれません。

민수 씨는 벌써 집에 갔을지도 몰라요.

ミンスッシヌンポルッソチベカッスルッチドモルラヨ

ミンスさんはもう家に帰ったかもしれません。

그 소문이 사실일지도 몰라요.

クソムニサシリルッチドモルラヨ

そのうわさは本当かもしれません。

길이 막힐지도 모르니까 일찍 출발합시다.

キリマキルッチドモルニッカイルッチクチュルバラプシダ

道が混むかもしれないから、早めに出発しましょう。

내일은 시간이 될지도 몰라요. 확인해 보고 연락할게요.

ネイルンシガニトェルッチドモルラヨ。ファギネボゴヨルラカルケヨ

明日は時間が取れるかもしれません。確認して連絡しますね。

似た表現と比べよう

-(으)ㄹ 것 같다

비가 올 것 같아요.

「雨が降りそうです。」より確信がある言い方です（第74課）。

-(으)ㄹ지 모르겠다

비가 올지 모르겠어요.

「雨が降るかどうか分かりません。」分からないことを言い、「かもしれない」ではありません（第108課）。

-나 보다

비가 오나 봐요.

「雨が降っているみたいです（傘を見て）。」手がかりからの推測です（第114課）。

文型	こんなときに使う
-(으)ㄹ지도 모르다	可能性（～かもしれない）
-(으)ㄹ 것 같다	確信のある推測
-(으)ㄹ지 모르겠다	～かどうか分からない
-나 보다	手がかりからの推測

よくある間違い

비가 올지 도 몰라요.비가 올지도 몰라요.

-(으)ㄹ지도 は付けて書きます。

그 사람이 알을지도 몰라요.그 사람이 알지도 몰라요.

ㄹ 語幹に 을 は付けません。

벌써 갈지도 몰랐어요. (= 이미 갔을 가능성)벌써 갔을지도 몰라요.

過去の可能性は -았/었을지도。몰라요 は現在のまま。

그 사람이 학생지도 몰라요.그 사람이 학생일지도 몰라요.

名詞は 일지도。

ミニ練習 · 6問

答えを開く前に考えてみましょう。翻訳の解答は一例で、自然な別の言い方もあります。

空欄補充오늘은 일이 많아서 ______. (늦다)
答えを見る
오늘은 일이 많아서 늦을지도 몰라요.
パッチム語幹 → 늦을지도。
空欄補充그 영화는 벌써 ______. (끝났다)
答えを見る
그 영화는 벌써 끝났을지도 몰라요.
過去の可能性 → 끝났을지도。
自然な方を選ぶ내일 눈이 (올지도 / 올 지도) 몰라요.
答えを見る
올지도
付けて書きます。
自然な方を選ぶ그 사람은 이 사실을 (알지도 / 알을지도) 몰라요.
答えを見る
알지도
ㄹ 語幹 → 알지도。
間違いを直す추을지도 모르니까 코트를 입으세요.
答えを見る
추울지도 모르니까 코트를 입으세요.
ㅂ 変則 → 추울지도。
韓国語にするあの人は先生かもしれません。
答えを見る
그 사람은 선생님일지도 몰라요.
名詞 → 일지도。

今日のポイント

～かもしれない：-(으)ㄹ지도 모르다（過去 -았/었을지도、名詞 일지도）。-(으)니까＋助言とよく使います。-(으)ㄹ지도 は付けて書く。

あわせて学ぶ

Hyeju Yoo

韓国語教育修士 · 韓国語教員資格2級

Hyejuについて →