Hyeju Language Lab · Beginner · Lesson 49 · Grammar
動作で名詞を説明：-는 N
形の作り方・日本語との違い・6つの例文を学び、6問の練習と解答で確認します。
Beginner日本語話者向け今日の目標
今している動作や普段の習慣で名詞を説明します。가르치는 선생님 は教えている先生、자주 가는 카페 はよく行くカフェ。動詞の語幹に 는 をつけます。
カタカナは発音の目安です。パッチムや濃音は正確に表せないので、ハングルと一緒に確認しましょう。
形の作り方
- 가다→가는／먹다→먹는／가르치다→가르치는
- ㄹ 脱落：살다→사는／만들다→만드는
- 場所：일하는 곳／人：한국어를 배우는 사람
発音の目安
6つの例文
韓国語を教えている人です。
私がよく行くカフェです。
本を読んでいる学生がいます。
ソウルに住む友達です。
私が作る料理です。
毎日聞く音楽です。
似た文法と比べよう
| 文型 | 時制 | 形 | 例 |
|---|---|---|---|
| -(으)ㄴ | 過去 | -(으)ㄴ | 어제 읽은 책 |
| -는 | 現在 | -는 | 지금 읽는 책 |
| -(으)ㄹ | 未来・予定 | -(으)ㄹ | 내일 읽을 책 |
日本語と比べよう
日本語の「教える先生」と語順は似ていますが、韓国語では辞書形をそのまま置けません。-는 は必ず「今まさに進行中」だけを意味せず、習慣や役割にも使えます。
よくある間違い
살는 사람 → 사는 사람。ㄹ を落として 는 をつけます。
今（지금）行っていることなので -는 です。
-는 は語幹に直接付けます：부르는。
ㄹ語幹は -는 の前で ㄹ が落ちます：살다→사는。
今も好きなので現在の -는 を使います。
声に出して、書いてみよう
例文の中から自分に近い文を選び、声に出して読んでから「自分バージョン」に書き換えてみましょう。
ミニ練習 · 6問
下の文はすべて新しい文です。答えを開く前に考えてみましょう。
- 空欄補充저기서 ______ 사람이 우리 언니예요. (웃다)
答えを見る
저기서 웃는 사람이 우리 언니예요.
웃＋는→웃는。
- 空欄補充요즘 ______ 드라마가 있어요? (보다)
答えを見る
요즘 보는 드라마가 있어요?
最近見ているもの→보는。
- 正しい方を選ぶ부산에 (살는 / 사는) 친구를 만났어요.
答えを見る
사는
살다→사는。
- 正しい方を選ぶ제가 제일 (좋아하는 / 좋아한) 음식은 비빔밥이에요.
答えを見る
좋아하는
今いちばん好きな食べ物→現在の -는。
- 間違いを直す공원에는 매일 아침 운동한 사람이 많아요.
答えを見る
공원에는 매일 아침 운동하는 사람이 많아요.
習慣（매일 아침）→現在の -는。
- 韓国語にするあそこで本を読んでいる人を知っていますか。
答えを見る
저기에서 책을 읽는 사람을 알아요?
읽＋는 사람＝読んでいる人。
今日のまとめ
가다→가는／먹다→먹는／가르치다→가르치는。
どんな場面で使うかをイメージしながら覚えましょう。
韓国語教育修士 · 韓国語教員資格2級
Hyejuについて →