Hyeju Language Lab · Beginner · Lesson 43 · Grammar
気づきの -네요
形の作り方・日本語との違い・6つの例文を学び、6問の練習と解答で確認します。
Beginner日本語話者向け今日の目標
見たり聞いたりして今気づいたこと、感じたことを表します。語幹に 네요 をつけ、ㄹ 語幹では ㄹ が落ちます。相手に必ず同意を求めるというより、話し手の発見が中心です。
カタカナは発音の目安です。パッチムや濃音は正確に表せないので、ハングルと一緒に確認しましょう。
形の作り方
- 좋다→좋네요／오다→오네요
- 멀다→머네요／살다→사네요
- 過去：왔네요／名詞：학생이네요・의사네요
発音の目安
6つの例文
今日は天気がいいですね。
料理が本当においしいですね。
人が多いですね。
雨がたくさん降っていますね。
学校が遠いですね。
本当にきれいですね。
似た文法と比べよう
| 文型 | ニュアンス | 例 |
|---|---|---|
| -네요 | 気づき「〜ですね」 | 비가 오네요 |
| -군요 | 納得「〜なんですね」 | 아, 그렇군요 |
| -지요? | 確認「〜でしょう？」 | 비가 오지요? |
| -겠어요 | 推測「〜しそう」 | 비가 오겠어요 |
日本語と比べよう
日本語の「〜ですね」と重なるものの、すべての「ね」が -네요 ではありません。共有情報の確認なら -지요/죠、今知ったことへの反応なら -네요 が自然な場面があります。
よくある間違い
멀네요 → 머네요。ㄹ が 네요 の前で落ちます。
自分がすでに知っている自分のことには -네요 を使いません。
-네요 は語幹に直接付けます：오＋네요。
ㄹ で終わる語幹は 네요 の前で ㄹ が落ちます：알다→아네요。
目上の人には -(으)시- を付けます：피곤하시네요。
声に出して、書いてみよう
例文の中から自分に近い文を選び、声に出して読んでから「自分バージョン」に書き換えてみましょう。
ミニ練習 · 6問
下の文はすべて新しい文です。答えを開く前に考えてみましょう。
- 空欄補充(창밖을 보고) 와, 눈이 ______! (오다)
答えを見る
와, 눈이 오네요!
今気づいた→오네요。
- 空欄補充(친구 그림을 보고) 그림을 정말 잘 ______. (그리다)
答えを見る
그림을 정말 잘 그리네요.
見たものへの反応→그리네요。
- 正しい方を選ぶ(음식 사진을 보고, 아직 안 먹었어요) 정말 맛있(겠어요 / 네요).
答えを見る
겠어요
まだ食べていないので推測→-겠어요。
- 正しい方を選ぶA: 저는 매일 다섯 시에 일어나요. B: 와, 정말 일찍 (일어나네요 / 일어났어요).
答えを見る
일어나네요
B は A についての新しい情報に反応しているので -네요 です。
- 間違いを直す한국 노래를 많이 알네요.
答えを見る
한국 노래를 많이 아네요.
알다→아네요。
- 韓国語にするわあ、韓国語が本当に上手ですね！
答えを見る
와, 한국어를 정말 잘하네요!
잘하다＋네요→잘하네요。
今日のまとめ
좋다→좋네요／오다→오네요。
どんな場面で使うかをイメージしながら覚えましょう。
韓国語教育修士 · 韓国語教員資格2級
Hyejuについて →