Hyeju Language Lab · Beginner · Lesson 83 · Grammar

名詞の形:-기・-(으)ㅁ

形の作り方・日本語との違い・6つの例文を学び、6問の練習と解答で確認します。

Beginner日本語話者向け

今日の目標

動作や状態を名詞のように表す形です。-기 は活動・課題・目標などでよく使い、-(으)ㅁ は事実や内容を名詞化したり、短い記録・案内を結んだりします。いつも自由に交換できるわけではありません。

カタカナでは書き表せない音もあります。🔊ボタンで実際の発音も聞いてみましょう。

形の作り方

  • -기:읽다→읽기/걷다→걷기/하다→하기
  • -(으)ㅁ:가다→감/먹다→먹음/살다→삶
  • 短い案内:사용 중임/내일 휴무임

発音の目安

매일 걷기メイル コッキ

6つの例文

매일 걷기가 좋아요.

毎日歩くことがよいです。

제 목표는 한국어 공부하기예요.

私の目標は韓国語を勉強することです。

읽기 연습을 해요.

読む練習をします。

시간을 확인했음.

時刻を確認した。(簡潔な記録。)

문제 없음.

問題なし。(簡潔な記録。)

친구가 직접 만듦.

友達が自分で作った。(簡潔な説明・記録。)

似た文法と比べよう

第57課

-는 것

저는 운동하는 것을 좋아해요.

会話で動作を名詞にする日常的な形です。-기 はリストや決まった表現、-(으)ㅁ は短い書き言葉のメモに向いています。

第57課を復習 →

関連表現

-기 쉽다 / 어렵다

이 책은 글씨가 커서 읽기 쉬워요.

-기+形容詞で「〜しやすい・〜しにくい」。

第73課

-기로 하다

내일부터 일찍 일어나기로 했어요.

-기 は -기로 하다・-기 전에・-기 때문에 など、ほかの文型の中にもあります。

第73課を復習 →

第54課

-기 전에

자기 전에 일기를 써요.

-기 を使った日常的な文型のひとつです。

第54課を復習 →
文型よく使う場面例
-기リスト・目標・タイトル・決まった文型새해 목표:운동하기
-(으)ㅁ短いメモ・報告회의 3시로 변경됨
-는 것日常会話운동하는 것을 좋아해요
-기+形容詞「〜しやすい・〜しにくい」읽기 쉬워요

日本語と比べよう

日本語の「こと」に当たる場合もありますが、語ごとに自然な組み合わせがあります。먹기 は食べる活動、먹음 は食べる事実を記した形にもなります。会話の丁寧な語尾を全て 음 に置き換えるのは避けましょう。

よくある間違い

만들음 → 만듦。ㄹ 語幹の -(으)ㅁ は ㄻ になる形があります。

제 취미는 사진 찍음이에요.제 취미는 사진 찍기예요.

会話で趣味を言うときは -기 か -는 것。-(으)ㅁ は短い書き言葉のメモ用です。

(할 일 목록) 빨래하는 것, 청소하는 것(할 일 목록) 빨래하기, 청소하기

やることリストでは -기 が自然です。

이 책은 읽는 것 쉬워요.이 책은 읽기 쉬워요.

「〜しやすい」は -기 쉽다 を使います。

(메모) 3시 회의가 취소됐음이에요.(메모) 3시 회의 취소됨.

-(으)ㅁ だけでメモが終わります。이에요 は付けません。

声に出して、書いてみよう

まず例文を3回声に出して読みましょう。次に主語や時間を変えて、自分の文を一つ作ってみましょう。

ミニ練習 · 6問

下の文はすべて新しい文です。答えを開く前に考えてみましょう。

  1. 空欄補充 · リスト새해 목표: 매일 30분 ______ (운동하다)
    答えを見る

    매일 30분 운동하기

    リストの目標→운동하기。

  2. 空欄補充이 책은 글씨가 커서 ______ 편해요. (읽다)
    答えを見る

    이 책은 글씨가 커서 읽기 편해요.

    -기+形容詞:읽기 편해요(読みやすい)。

  3. 正しい方を選ぶ(메모) 내일 오전에 손님 (방문함 / 방문해요).
    答えを見る

    방문함

    短いメモ→-(으)ㅁ。

  4. 正しい方を選ぶ저는 친구들하고 (이야기하는 것을 / 이야기함을) 좋아해요.
    答えを見る

    이야기하는 것을

    日常会話→-는 것。

  5. 間違いを直す한국어 발음은 배우는 것 어려워요.
    答えを見る

    한국어 발음은 배우기 어려워요.

    「〜しにくい」→-기 어렵다。

  6. 韓国語にするこのアプリは使いやすいです。
    答えを見る

    이 앱은 사용하기 쉬워요.

    사용하+기 쉬워요。

今日のまとめ

-기:읽다→읽기/걷다→걷기/하다→하기このあとのレッスンでも出てくるので、例文と一緒に覚えておきましょう。

Hyeju Language Lab · Lesson 83