Hyeju Language Lab · Beginner · Lesson 21 · Grammar

過去を話す -았/었어요

形の作り方・日本語との違い・6つの例文を学び、6問の練習と解答で確認します。

Beginner日本語話者向け

今日の目標

終わった行動や過去の状態を表す形です。語幹の最後の母音が ㅏ・ㅗ なら主に 았어요、それ以外は 었어요。하다 は 했어요。名詞には 이었어요/였어요 を使います。

カタカナはあくまで読み方のヒントです。まずはハングルを読んでみましょう。

形の作り方

  • 가다→갔어요/보다→봤어요/먹다→먹었어요
  • 하다→했어요/마시다→마셨어요/듣다→들었어요
  • 学生だった:학생이었어요/医者だった:의사였어요

発音の目安

어제 뭐 했어요?オジェ ムォ ヘッソヨ

6つの例文

어제 친구를 만났어요.

昨日友達に会いました。

지난 주말에 영화를 봤어요.

先週末に映画を見ました。

집에서 한국어를 공부했어요.

家で韓国語を勉強しました。

어제는 날씨가 추웠어요.

昨日は寒かったです。

아침에 음악을 들었어요.

朝、音楽を聞きました。

네, 정말 재미있었어요.

はい、本当に面白かったです。

似た文法と比べよう

第5課

-아/어요

오늘은 집에서 쉬어요.

現在形です。過去形は同じ 아/어 の形から作ります:쉬어요→쉬었어요。

第5課を復習 →

第18課

-고 있었어요

그때 저는 자고 있었어요.

過去形は「〜した」、-고 있었어요 は「その時〜していた」(進行中)です。

第18課を復習 →

第55課

-(으)ㄴ 적이 있어요

한국에 가 본 적이 있어요.

過去形は出来事の報告、-(으)ㄴ 적이 있어요 は「〜したことがある」という経験です。

第55課へ進む →

第26課

-(으)ㄹ 거예요

내일은 친구를 만날 거예요.

未来の予定や推測を表します。

第26課へ進む →
文型意味例
-았/었어요「〜した」어제 영화를 봤어요
-고 있었어요「〜していた」그때 영화를 보고 있었어요
-(으)ㄴ 적이 있어요「〜したことがある」그 영화를 본 적이 있어요
-(으)ㄹ 거예요「〜するつもり」내일 볼 거예요

日本語と比べよう

日本語の「まだ〜していない」は、完了していないことを言うときは 아직 안 먹었어요 のような過去形の否定で表せます。過去形は一回きりの行動だけでなく、매일 공부했어요 のような過去の習慣にも使います。

よくある間違い

공부하었어요 → 공부했어요。하다 の過去形を一つの形として覚えます。

어제 친구를 만나었어요.어제 친구를 만났어요.

만나 は ㅏ で終わるので 았 が付き、重なって 만났어요 になります。

지난주에 바쁘었어요.지난주에 바빴어요.

ㅡ が落ち、前の母音で 았 を選びます:바빴어요。

어제 숙제를 하었어요.어제 숙제를 했어요.

하다 の過去形は 했어요 です。

저는 작년에 학생이였어요.저는 작년에 학생이었어요.

パッチムの後は 이었어요、パッチムなしなら 였어요(의사였어요)です。

声に出して、書いてみよう

好きな例文を一つ選んで声に出し、単語を一つだけ変えて書いてみましょう。

ミニ練習 · 6問

下の文はすべて新しい文です。答えを開く前に考えてみましょう。

  1. 空欄補充어제 저녁에 김치찌개를 ______. (먹다)
    答えを見る

    어제 저녁에 김치찌개를 먹었어요.

    먹→었어요:먹었어요。

  2. 空欄補充 · 縮約주말에 친구가 우리 집에 ______. (오다)
    答えを見る

    주말에 친구가 우리 집에 왔어요.

    오+았어요→왔어요。

  3. 正しい方を選ぶ작년에 저는 대학생(이었어요 / 였어요).
    答えを見る

    이었어요

    대학생 はパッチムあり→이었어요。

  4. 正しい方を選ぶ어제는 정말 (춥었어요 / 추웠어요).
    答えを見る

    추웠어요

    춥다 は ㅂ 不規則:추워요→추웠어요。

  5. 間違いを直す어제 친구하고 노래방에 가았요.
    答えを見る

    어제 친구하고 노래방에 갔어요.

    가+았어요→갔어요。語尾は 았요 ではなく 았어요 です。

  6. 韓国語にする昨日、韓国語を2時間勉強しました。
    答えを見る

    어제 한국어를 두 시간 공부했어요.

    공부하다→공부했어요。「〜時間」は固有語の数字:두 시간。

今日のまとめ

가다→갔어요/보다→봤어요/먹다→먹었어요。

例文ごと覚えると、実際の会話で使いやすくなります。

Hyeju Language Lab · Lesson 21