Hyeju Language Lab · Beginner · Lesson 11 · Grammar
「しか〜ない」：밖에＋否定
形の作り方・日本語との違い・6つの例文を学び、6問の練習と解答で確認します。
Beginner日本語話者向け今日の目標
밖에 は「それ以外には」という限定です。この課では 없어요・안・못 などの否定表現と組み合わせます。냉장고에 우유밖에 없어요 は、冷蔵庫には牛乳しかないという意味です。
カタカナでは書き表せない音もあります。🔊ボタンで実際の発音も聞いてみましょう。
形の作り方
- N밖에 없어요：우유밖에 없어요
- 数量＋밖에：한 개밖에 없어요
- N밖에 안 V：커피밖에 안 마셔요
発音の目安
6つの例文
牛乳だけあります。
牛乳しかありません。
冷蔵庫に牛乳しかありません。
かばんに本しかありません。
りんごは一個しかありません。
卵は二個しかありません。
似た文法と比べよう
| 文型 | 述語 | ニュアンス | 例 |
|---|---|---|---|
| 만 | 肯定・否定 | 中立的な「だけ」 | 한 명만 왔어요 |
| 밖에 | 否定だけ | 「しか〜ない」 | 한 명밖에 안 왔어요 |
| 도＋否定 | 否定 | 「一人も〜ない」 | 한 명도 안 왔어요 |
日本語と比べよう
日本語の「しか〜ない」と同じく、文末の否定までが一組です。만 は肯定にも使えます。우유만 있어요 と 우유밖에 없어요 は状況が重なっても、後者は「ほかにない」という制限を前面に出します。
よくある間違い
우유밖에 있어요 → 우유밖에 없어요。肯定なら 우유만 있어요。
밖에 の後には必ず否定が来ます。
안 を付けて否定にします。（または 물만 마셔요）
밖에 はくっつけて書きます。
밖에 は 이/가 の代わりに使います。重ねません。
声に出して、書いてみよう
まず例文を3回声に出して読みましょう。次に主語や時間を変えて、自分の文を一つ作ってみましょう。
ミニ練習 · 6問
下の文はすべて新しい文です。答えを開く前に考えてみましょう。
- 空欄補充식탁 위에 빵___ 없어요. 다른 건 하나도 없어요.
答えを見る
식탁 위에 빵밖에 없어요.
ほかには何もなく、述語は否定です：빵밖에 없어요。
- 空欄補充저는 하루에 다섯 시간___ 안 자요.
答えを見る
저는 하루에 다섯 시간밖에 안 자요.
数字＋밖에＋안：「一日に5時間しか寝ません。」
- 正しい方を選ぶ지갑에 돈이 (만 원만 / 만 원밖에) 없어요.
答えを見る
만 원밖에
述語が否定（없어요）で「足りない」気持ちなので 밖에 です。
- 正しい方を選ぶ저는 아침에 커피(만 / 밖에) 마셔요.
答えを見る
만
述語が肯定（마셔요）なので 밖에 は使えません。만 です。
- 間違いを直す이 가게에서는 현금밖에 받아요.
答えを見る
이 가게에서는 현금밖에 안 받아요.
밖에 には否定が必要です：안 받아요。（현금만 받아요 も正しいです）
- 韓国語にする韓国人の友達は一人しかいません。
答えを見る
한국 친구가 한 명밖에 없어요.
한 명＋밖에＋없어요。
今日のまとめ
N밖에 없어요：우유밖에 없어요このあとのレッスンでも出てくるので、例文と一緒に覚えておきましょう。
韓国語教育修士 · 韓国語教員資格2級
Hyejuについて →