Hyeju Language Lab · Beginner · Lesson 32 · Grammar
何をしに行く？：-(으)러 가다/오다
形の作り方・日本語との違い・6つの例文を学び、6問の練習と解答で確認します。
Beginner日本語話者向け今日の目標
移動する目的を表します。友達に会うためカフェへ行くなら 만나러 카페에 가요。主に 가다・오다・다니다 のような移動を表す動詞と組み合わせます。
カタカナでは書き表せない音もあります。🔊ボタンで実際の発音も聞いてみましょう。
形の作り方
- 母音：만나다→만나러／子音：먹다→먹으러
- ㄹ は維持：놀다→놀러
- 不規則：걷다→걸으러
発音の目安
6つの例文
友達に会いにカフェへ行きます。
本を借りに図書館へ行きます。
昼ご飯を食べに食堂へ行きます。
韓国語を習いに来ました。
歩きに公園へ行きます。
はい、一緒にご飯を食べに行きましょう。
似た文法と比べよう
| 文型 | 後ろの動詞 | 例 |
|---|---|---|
| -(으)러 | 移動の動詞だけ：가다、오다、다니다、나가다 | 밥 먹으러 가요 |
| -(으)려고 | どんな動詞でも | 일찍 일어나려고 일찍 자요 |
| -기 위해서 | どんな動詞でも（改まった） | 합격하기 위해서 공부해요 |
日本語と比べよう
日本語の「〜しに行く」と語順も似ています。目的の動詞と移動の動詞を両方言うことが大切です。単に目的を示すだけで、後ろに勉強するなど何でも自由につながる形ではありません。
よくある間違い
먹러 가요 → 먹으러 가요。子音の後には 으러。
사다 は移動の動詞ではないので -(으)려고 を使います。
만나 はパッチムなし→러：만나러。
찍 はパッチムあり→으러。
ㄹ で終わる語幹は 러 だけ：놀러。
声に出して、書いてみよう
まず例文を3回声に出して読みましょう。次に主語や時間を変えて、自分の文を一つ作ってみましょう。
ミニ練習 · 6問
下の文はすべて新しい文です。答えを開く前に考えてみましょう。
- 空欄補充저녁에 친구하고 영화를 ______ 가요. (보다)
答えを見る
저녁에 친구하고 영화를 보러 가요.
目的＋가다→보러 가요。
- 空欄補充주말에 옷을 ______ 백화점에 가요. (사다)
答えを見る
주말에 옷을 사러 백화점에 가요.
사＋러→사러。
- 正しい方を選ぶ한국어를 (배우러 / 배우려고) 매일 단어를 외워요.
答えを見る
배우려고
외우다 は移動の動詞ではないので -(으)러 は使えません。
- 正しい方を選ぶ지난 주말에 바다에 (수영하러 / 수영하고) 갔어요.
答えを見る
수영하러
泳ぐことが行った目的なので -(으)러 です。
- 間違いを直す우리 집에 언제 놀으러 올 거예요?
答えを見る
우리 집에 언제 놀러 올 거예요?
놀다 は ㄹ語幹→놀러。
- 韓国語にする運動しにジムに行きます。
答えを見る
운동하러 헬스장에 가요.
目的（운동하러）＋行き先（헬스장에）＋가요。
今日のまとめ
母音：만나다→만나러／子音：먹다→먹으러このあとのレッスンでも出てくるので、例文と一緒に覚えておきましょう。
韓国語教育修士 · 韓国語教員資格2級
Hyejuについて →