Hyeju Language Lab · Beginner · Lesson 57 · Grammar
動作を「こと」にする：-는 것
形の作り方・日本語との違い・6つの例文を学び、6問の練習と解答で確認します。
Beginner日本語話者向け今日の目標
動詞を -는 것 にすると、動作全体を名詞のように扱えます。책 읽는 것을 좋아해요 は本を読むことが好きです。助詞がつく形まで一緒に見ると、文の中での役割が分かります。
カタカナはあくまで読み方のヒントです。まずはハングルを読んでみましょう。
形の作り方
- 읽다→읽는 것／하다→하는 것／만들다→만드는 것
- 것이→게／것은→건／것을→걸（会話の縮約）
- 좋아하다 の目的語：읽는 것을 좋아해요
発音の目安
6つの例文
私は本を読むことが好きです。
韓国語を学ぶのが楽しいです。
一人で旅行するのは難しいです。
料理を作ることが好きです。
歩くのが好きです。
歌うことが好きです。
似た文法と比べよう
関連表現
-는 게 · -는 걸
걷는 게 좋아요.会話では 것이→게、것을→걸 になります。
| 文型 | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| -는 것 | 「〜すること」 | 요리하는 것을 좋아해요 |
| -는 게 | 것이 の縮約（会話） | 요리하는 게 재미있어요 |
| -는 걸 | 것을 の縮約（会話） | 요리하는 걸 좋아해요 |
| -기 | 「〜すること」（リスト・決まり文句） | 취미：요리하기 |
日本語と比べよう
日本語の「〜こと」「〜の」に近い働きです。-는 것 がいつも抽象的な「こと」とは限らず、먹는 것 は文脈により食べるものを指します。좋아하다 は基本的に 을/를、좋다 は 이/가 と組み合わせます。
よくある間違い
읽는것 → 읽는 것。것 の前を空けて書きます。
動詞はそのままでは目的語になれません。-는 것 を付けます。
続けている活動→現在の -는：배우는 것。
ㄹ語幹は -는 の前で ㄹ が落ちます：사는 것。
거 はパッチムがないので 거＋이에요→거예요。
声に出して、書いてみよう
好きな例文を一つ選んで声に出し、単語を一つだけ変えて書いてみましょう。
ミニ練習 · 6問
下の文はすべて新しい文です。答えを開く前に考えてみましょう。
- 空欄補充저는 비 오는 날 집에서 ______ 좋아해요. (쉬다)
答えを見る
저는 비 오는 날 집에서 쉬는 것을 좋아해요.
쉬＋는 것을→쉬는 것을（会話では 쉬는 걸）。
- 空欄補充외국어를 ______ 쉽지 않아요. (배우다)
答えを見る
외국어를 배우는 것은 쉽지 않아요.
「学ぶことは」→배우는 것은。
- 正しい方を選ぶ제 취미는 그림을 (그리는 거예요 / 그리는 거이에요).
答えを見る
그리는 거예요
거＋예요→거예요。
- 正しい方を選ぶ저는 아침에 일찍 (일어나는 게 / 일어나다가) 힘들어요.
答えを見る
일어나는 게
「早く起きるのが大変」→일어나는 게（＝일어나는 것이）。
- 間違いを直す혼자 여행하다는 재미있어요.
答えを見る
혼자 여행하는 것은 재미있어요.
まず動詞を名詞にします：여행하는 것。
- 韓国語にする韓国ドラマを見るのが好きです。
答えを見る
한국 드라마를 보는 것을 좋아해요.
보＋는 것을→보는 것을（보는 걸）。
今日のまとめ
읽다→읽는 것／하다→하는 것／만들다→만드는 것。
例文ごと覚えると、実際の会話で使いやすくなります。
韓国語教育修士 · 韓国語教員資格2級
Hyejuについて →