Hyeju Language Lab · Beginner · Lesson 50 · Grammar

済んだ動作で名詞を説明:-(으)ㄴ N

形の作り方・日本語との違い・6つの例文を学び、6問の練習と解答で確認します。

Beginner日本語話者向け

今日の目標

すでに行った動作で名詞を説明します。어제 먹은 음식 は昨日食べた料理、제가 만든 케이크 は私が作ったケーキ。動詞を文末の過去形にするだけでなく、名詞の前の形に変えます。

カタカナでは書き表せない音もあります。🔊ボタンで実際の発音も聞いてみましょう。

形の作り方

  • 母音:보다→본/子音:먹다→먹은
  • ㄹ 脱落:만들다→만든/不規則:듣다→들은
  • 먹은 음식/만난 친구/산 기념품

発音の目安

어제 먹은 음식オジェ モグン ウムシク

6つの例文

어제 먹은 음식이 맛있었어요.

昨日食べた料理がおいしかったです。

제가 산 가방이에요.

私が買ったかばんです。

지난주에 본 영화예요.

先週見た映画です。

친구가 만든 케이크예요.

友達が作ったケーキです。

어제 들은 노래가 좋아요.

昨日聞いた歌が好きです。

한국에서 만난 친구예요.

韓国で出会った友達です。

似た文法と比べよう

第49課

V-는 N

지금 먹는 음식이 뭐예요?

-는 は今の動作や習慣を表します。

第49課を復習 →

第51課

V-(으)ㄹ N

내일 먹을 음식을 샀어요.

-(으)ㄹ はこれからのことを表します。

第51課へ進む →

第55課

-(으)ㄴ 적이 있어요

제주도에 가 본 적이 있어요.

-(으)ㄴ+적 で「〜したことがある」という経験を表します。

第55課へ進む →

関連表現

-던

학생 때 자주 가던 카페예요.

-던 は繰り返した・途中だった過去を思い出す表現、-(으)ㄴ は完了した過去です。

文型語意味例
V-(으)ㄴ動詞過去「〜した」어제 본 영화
A-(으)ㄴ形容詞現在「〜い」예쁜 옷
V-는動詞現在「〜している」지금 보는 영화
V-(으)ㄹ動詞未来「〜する予定の」내일 볼 영화

日本語と比べよう

形容詞の現在の 작은 가방 と形が似ていても、この課では動詞の完了した行動です。어제・지난주 などの時間表現を添えると、いつの経験かが伝わりやすくなります。

よくある間違い

먹었어요 음식 → 먹은 음식。文末の形を名詞の前に置きません。

어제 먹는 음식이 맛있었어요.어제 먹은 음식이 맛있었어요.

過去の動作(어제)→-(으)ㄴ:먹은。

작년에 간은 곳이 어디예요?작년에 간 곳이 어디예요?

가 はパッチムなし→ㄴ:간。

이건 제가 만들은 케이크예요.이건 제가 만든 케이크예요.

ㄹ語幹は ㄹ が落ちます:만들다→만든。

어제 듣은 노래가 좋았어요.어제 들은 노래가 좋았어요.

ㄷ 不規則:듣다→들은。

声に出して、書いてみよう

まず例文を3回声に出して読みましょう。次に主語や時間を変えて、自分の文を一つ作ってみましょう。

ミニ練習 · 6問

下の文はすべて新しい文です。答えを開く前に考えてみましょう。

  1. 空欄補充이건 제가 어제 ______ 사진이에요. (찍다)
    答えを見る

    이건 제가 어제 찍은 사진이에요.

    찍 はパッチムあり→은:찍은。

  2. 空欄補充지난 주말에 ______ 영화 제목이 뭐예요? (보다)
    答えを見る

    지난 주말에 본 영화 제목이 뭐예요?

    보+ㄴ→본。

  3. 正しい方を選ぶ오늘 어제 (산 / 사는) 옷을 입었어요.
    答えを見る

    산

    昨日買った→過去:산。

  4. 正しい方を選ぶ아까 (만난 / 만나는) 사람이 누구예요?
    答えを見る

    만난

    아까(さっき)→過去:만난。

  5. 間違いを直す엄마가 만들은 김치가 제일 맛있어요.
    答えを見る

    엄마가 만든 김치가 제일 맛있어요.

    만들다→만든。

  6. 韓国語にするこれは昨日買ったかばんです。
    答えを見る

    이건 어제 산 가방이에요.

    사+ㄴ→산 가방(買ったかばん)。

今日のまとめ

母音:보다→본/子音:먹다→먹은このあとのレッスンでも出てくるので、例文と一緒に覚えておきましょう。

Hyeju Language Lab · Lesson 50