Hyeju Language Lab · Beginner · Lesson 36 · Grammar
してもいいですか：-아/어도 돼요
形の作り方・日本語との違い・6つの例文を学び、6問の練習と解答で確認します。
Beginner日本語話者向け今日の目標
許可を尋ねたり、与えたりする形です。動詞を 아/어 につなげ、도 돼요 を続けます。疑問のイントネーションなら「〜してもいいですか」、平叙文なら「〜してもいいです」。
カタカナはあくまで読み方のヒントです。まずはハングルを読んでみましょう。
形の作り方
- 가다→가도 돼요／먹다→먹어도 돼요
- 하다→해도 돼요／쓰다→써도 돼요
- しなくてもよい：안 와도 돼요
発音の目安
6つの例文
ここに座ってもいいですか。
窓を開けてもいいですか。
このペンを使ってもいいですか。
ここで写真を撮ってもいいです。
今日は来なくてもいいです。
使ってもいいです。
似た文法と比べよう
| 文型 | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| -아/어도 돼요 | 「〜してもいい」 | 먹어도 돼요 |
| -(으)면 안 돼요 | 「〜してはいけない」 | 먹으면 안 돼요 |
| -아/어야 해요 | 「〜しなければならない」 | 먹어야 해요 |
| 안 -아/어도 돼요 | 「〜しなくてもいい」 | 안 먹어도 돼요 |
日本語と比べよう
日本語の「〜てもいい」と似ています。안 와도 돼요 は来なくてもよい、つまり義務がないという意味で、「来てはいけない」ではありません。禁止なら 오면 안 돼요 など、別の形になります。
よくある間違い
해도 되요 → 해도 돼요。되어요 の縮約は 돼요。
許可は 해요 ではなく 돼요（되다）を使います。
도 は -아/어 の形に付けます：먹어도。
「〜してはいけない」は -(으)면 안 돼요 です。
綴りは 되요 ではなく 돼요（되＋어요）です。
声に出して、書いてみよう
好きな例文を一つ選んで声に出し、単語を一つだけ変えて書いてみましょう。
ミニ練習 · 6問
下の文はすべて新しい文です。答えを開く前に考えてみましょう。
- 空欄補充이 펜 좀 ______? (쓰다)
答えを見る
이 펜 좀 써도 돼요?
쓰다→써＋도 돼요。「このペン使ってもいいですか。」
- 空欄補充A: 내일 일찍 와야 해요? B: 아니요, 일찍 ______. (안 오다)
答えを見る
아니요, 일찍 안 와도 돼요.
「〜しなくてもいい」→안＋와도 돼요。
- 正しい方を選ぶ박물관 안에서 사진을 찍으면 (안 돼요 / 돼요). 금지예요.
答えを見る
안 돼요
禁止（금지）なので -(으)면 안 돼요 です。
- 正しい方を選ぶ피곤하면 먼저 (가도 돼요 / 가야 돼요).
答えを見る
가도 돼요
命令ではなく許可を与えています。
- 間違いを直す여기에 주차해도 되요?
答えを見る
여기에 주차해도 돼요?
綴りは 되요 ではなく 돼요 です。
- 韓国語にするエアコンをつけてもいいですか。
答えを見る
에어컨을 켜도 돼요?
켜다→켜＋도 돼요?
今日のまとめ
가다→가도 돼요／먹다→먹어도 돼요。
例文ごと覚えると、実際の会話で使いやすくなります。
韓国語教育修士 · 韓国語教員資格2級
Hyejuについて →