HYEJU LANGUAGE LAB · INTERMEDIATE 45 · LESSON 130

-(으)ㄹ 것으로 보이다it appears / is expected that… (formal)

-(으)ㄹ 것으로 보이다 is a formal way to make a careful prediction: 내일은 비가 올 것으로 보입니다 (It looks like it will rain tomorrow). You’ll hear it constantly in news, weather forecasts and reports.

Listen buttons use your device’s Korean voice. A Korean voice must be installed and available to the browser.

A situation you already know

You’re watching the evening weather forecast on Korean TV.

주말에는 전국적으로 많은 비가 내릴 것으로 보입니다.

Heavy rain is expected across the country this weekend.

The forecaster isn’t 100% sure but bases the prediction on data. This formal ending sounds objective and careful.

Build the form

FORM IN MOTION

  • 내리다 (미래) → 내리 + ㄹ 것으로 보이다 → 내릴 것으로 보입니다Complete expression
  • 늘다 (미래) → 늘 + 것으로 보이다 → 늘 것으로 보입니다Complete expression
  • 오르다 (미래) → 오르 + ㄹ 것으로 보이다 → 오를 것으로 보입니다Complete expression
  • 있다 (현재) → 있 + 는 것으로 보이다 → 있는 것으로 보입니다Complete expression
  • 발생하다 (과거) → 발생하 + ㄴ 것으로 보이다 → 발생한 것으로 보입니다Complete expression
  • Future / prediction: -(으)ㄹ 것으로 보이다 → 내릴 것으로, 오를 것으로.
  • Present situation: verbs -는 것으로, adjectives -(으)ㄴ 것으로 → 있는 것으로, 많은 것으로.
  • Past event (judged from evidence): -(으)ㄴ 것으로 → 발생한 것으로 보입니다.
  • Usually in formal -ㅂ니다 style: 보입니다, 보였습니다.
  • Similar formal verbs: -(으)ㄹ 것으로 예상됩니다 / 전망됩니다 / 알려졌습니다.
  • In everyday speech, use -(으)ㄹ 것 같아요 instead (Lesson 74).

Think in Korean · an English-speaker’s guide

  • English news uses “is expected to”, “appears to”, “is likely to” for the same job.
  • This is a listening and reading skill first: recognize it in news, then use it in presentations and TOPIK writing.
  • Don’t use it with friends; it will sound like you’re reading the news.

Six examples in context

올해 여름은 작년보다 더 더울 것으로 보입니다.

This summer is expected to be hotter than last year.

물가가 계속 오를 것으로 보입니다.

Prices are expected to keep rising.

화재는 전기 문제로 발생한 것으로 보입니다.

The fire appears to have been caused by an electrical problem.

이번 연휴에는 해외여행객이 크게 늘 것으로 예상됩니다.

Overseas travelers are expected to increase sharply this holiday.

현재 많은 사람들이 대기하고 있는 것으로 보입니다.

Many people appear to be waiting at the moment.

경기는 내년 하반기부터 회복될 것으로 전망됩니다.

The economy is forecast to recover from the second half of next year.

Compare with related patterns

-(으)ㄹ 것 같아요

내일 비가 올 것 같아요.

“I think it’ll rain tomorrow.” Everyday, personal guess (Lesson 74).

-(으)ㄹ 것으로 예상되다

비가 올 것으로 예상됩니다.

“Rain is expected.” Same formal register; based on forecasts or data.

-(으)ㄹ지도 모르다

비가 올지도 몰라요.

“It might rain.” Possibility, less confident (Lesson 113).

PatternChoose it when…
-(으)ㄹ 것으로 보이다Formal prediction (news, reports)
-(으)ㄴ/는 것으로 보이다Formal judgment about now / the past
-(으)ㄹ 것 같아요Everyday guess
-(으)ㄹ지도 모르다Weak possibility

Common mistakes

(친구에게) 나 오늘 늦을 것으로 보여.나 오늘 늦을 것 같아.

Too formal for friends.

비가 올 것을 보입니다.비가 올 것으로 보입니다.

The particle is (으)로, not 을/를.

사고는 어제 발생할 것으로 보입니다.사고는 어제 발생한 것으로 보입니다.

A past event → -(으)ㄴ 것으로.

늘을 것으로 보입니다.늘 것으로 보입니다.

ㄹ stems: 늘다 → 늘 것으로.

Mini practice · six questions

Try each one before opening the answer. Translation answers are models; other natural wording is possible.

  1. Fill in the blank내일 아침에는 기온이 영하로 ______ 것으로 보입니다. (떨어지다)
    Check answer

    내일 아침에는 기온이 영하로 떨어질 것으로 보입니다.

    Future prediction → -(으)ㄹ 것으로.

  2. Fill in the blank사고 원인은 운전자의 실수인 ______ 보입니다.
    Check answer

    사고 원인은 운전자의 실수인 것으로 보입니다.

    Noun + 인 것으로 보이다.

  3. Choose the natural form(뉴스) 이번 선거의 투표율이 (높을 것으로 보입니다 / 높을 것 같아요).
    Check answer

    높을 것으로 보입니다

    News style → formal ending.

  4. Choose the natural form범인은 창문으로 (들어온 / 들어올) 것으로 보입니다. (이미 일어난 일)
    Check answer

    들어온

    Already happened → -(으)ㄴ 것으로.

  5. Fix the mistake관광객 수가 계속 늘을 것으로 보입니다.
    Check answer

    관광객 수가 계속 늘 것으로 보입니다.

    늘다 is an ㄹ stem → 늘 것으로.

  6. Say it in Korean(news) Snow is expected to fall tomorrow afternoon.
    Check answer

    내일 오후에는 눈이 내릴 것으로 보입니다.

    Formal prediction → -(으)ㄹ 것으로 보입니다.

Today’s key point

News-style prediction: -(으)ㄹ 것으로 보입니다 (future). For now or the past: -(으)ㄴ/는 것으로 보입니다. Similar: 예상됩니다, 전망됩니다. Everyday speech: -(으)ㄹ 것 같아요.

Keep learning

Hyeju Language Lab · Lesson 130 · EN · Revision 3