みなさん、こんにちは。韓国語の先生、ヘジュです。
今日は予定を立てるための12語を学びます。曜日、場所、週末の活動の言葉です。最後には友だちに「土曜日、空いてる？」と聞けるようになりますよ。
약속 · 주말 · 같이 · 만나다
ヤクソク · チュマル · カチ · マンナダ
約束 · 週末 · 一緒に · 会う
今日の目標
今日は何を学ぶ？
- 予定と時間の言葉5つ（약속、시간、주말…）を覚える。
- 場所・楽しみの言葉3つと動作の言葉4つを覚える。
- 単語を使って友だちを誘ったり、誘いに答えたりする。
予定と時間
予定を立てる5つの言葉
まずは予定を立てる前に必要な言葉、「いつ？」「空いてる？」から始めましょう。
カタカナは読み方のヒントです。パッチムや激音・濃音は正確に表せないので、まずはハングルを読んでみましょう。
01 · 約束・予定
약속
ヤクソク
約束；（会う）予定
주말에 친구하고 약속이 있어요.
週末に友だちと約束があります。
02 · 時間
시간
シガン
時間；空いている時間
오늘 저녁에 시간이 있어요?
今晩、時間ありますか？
03 · 週末
주말
チュマル
週末
주말에 뭐 해요?
週末は何をしますか？
04 · 土曜日
토요일
トヨイル
土曜日
토요일 오후에 만나요.
土曜日の午後に会いましょう。
05 · 日曜日
일요일
イリョイル
日曜日
일요일에는 집에서 쉬어요.
日曜日は家で休みます。
曜日や時には 에 を付けます：토요일에、일요일에、주말에（土曜日に・日曜日に・週末に）。
どこで・何を
場所と楽しみの3語
どこへ行く？何をする？この3語で予定に場所と活動が加わります。
06 · 映画
영화
ヨンファ
映画
같이 영화 볼까요?
一緒に映画を見ましょうか？
07 · カフェ
카페
カペ
カフェ
학교 앞 카페에서 만나요.
学校の前のカフェで会いましょう。
08 · 公園
공원
コンウォン
公園
주말에는 공원에 사람이 많아요.
週末は公園に人が多いです。
場所で何かをするときは 에서：카페에서 만나요、공원에서 산책해요（第12課）。
動作の言葉
一緒に何かをするための4語
最後に動詞3つと、小さいけれど大事な言葉 같이（一緒に）です。
09 · 会う
만나다
マンナダ
会う
몇 시에 만날까요?
何時に会いましょうか？
10 · 遊ぶ
놀다
ノルダ
遊ぶ
친구 집에서 놀아요.
友だちの家で遊びます。
11 · 散歩する
산책하다
サンチェカダ
散歩する
저녁에 공원에서 산책해요.
夕方、公園で散歩します。
12 · 一緒に
같이
カチ
一緒に
우리 같이 가요!
一緒に行きましょう！
만나다 → 만나요 · 놀다 → 놀아요 · 산책하다 → 산책해요（第5課）。
セットで覚えよう
一緒に使う言葉
韓国語の単語には決まった相棒があります。セットで覚えると、すぐに自然な文が作れます。
약속이 있어요 / 없어요
ヤクソギ イッソヨ／オプソヨ
約束があります／ありません
시간이 있어요?
シガニ イッソヨ
時間ありますか？（空いてますか？）
영화를 봐요
ヨンファルル ボァヨ
映画を見ます（보다＝見る）
친구를 만나요
チングルル マンナヨ
友だちに会います（「〜に会う」でも 을/를）
공원에서 산책해요
コンウォネソ サンチェケヨ
公園で散歩します（場所 + 에서）
친구하고 놀아요
チングハゴ ノラヨ
友だちと遊びます
시간이 있어요? は「時間ありますか？」＝「空いてますか？」。日本語と同じ発想で使えます。
会話で確認
週末の予定を立てる
声に出して読んでみましょう。今日の単語がすべて出てきます。-(으)ㄹ까요?（～しましょうか）は今日の文法です。
A
민수 씨, 토요일에 시간이 있어요?
ミンス ッシ、トヨイレ シガニ イッソヨ
ミンスさん、土曜日は時間ありますか？
B
토요일에는 약속이 있어요. 일요일은 괜찮아요.
トヨイレヌン ヤクソギ イッソヨ。イリョイルン クェンチャナヨ
土曜日は約束があります。日曜日は大丈夫です。
A
그럼 일요일에 같이 영화 볼까요?
クロム イリョイレ カチ ヨンファ ボルッカヨ
じゃあ、日曜日に一緒に映画を見ましょうか？
B
좋아요! 영화 보고 공원에서 산책해요.
チョアヨ！ヨンファ ボゴ コンウォネソ サンチェケヨ
いいですね！映画を見て、公園を散歩しましょう。
A
좋아요. 몇 시에 만날까요?
チョアヨ。ミョッ シエ マンナルッカヨ
いいですね。何時に会いましょうか？
B
두 시에 카페 앞에서 만나요.
トゥ シエ カペ アペソ マンナヨ
2時にカフェの前で会いましょう。
토요일에는… 일요일은… の 은/는 は対比です。「土曜日は無理、日曜日なら大丈夫」という感じ（第22課）。
ミニ練習
単語を覚えましたか？
上を見ないで答えてみましょう。声に出して言ってから答えを確認します。
- 「週末」は韓国語で何と言いますか？
- 「日曜日」を韓国語で書きましょう。
- 空欄を埋めましょう：오늘 저녁에 ______이 있어요?（今晩、空いてますか？）
- 正しい方を選びましょう：영화를 (봐요 / 만나요).
- 並べかえましょう：같이 / 공원에서 / 산책해요 / 친구하고
- 韓国語で言いましょう：「週末に約束があります。」
答えを見る
- 주말（チュマル）
- 일요일（イリョイル）。토요일 は土曜日です。
- 시간 → 오늘 저녁에 시간이 있어요?
- 봐요 — 영화를 보다＝映画を見る。
- 친구하고 같이 공원에서 산책해요.（友だちと一緒に公園を散歩します。）
- 주말에 약속이 있어요.（チュマレ ヤクソギ イッソヨ）
今日の12語
第24課のまとめ
- 약속約束；（会う）予定
- 시간時間；空いている時間
- 주말週末
- 토요일土曜日
- 일요일日曜日
- 영화映画
- 카페カフェ
- 공원公園
- 만나다会う
- 놀다遊ぶ
- 산책하다散歩する
- 같이一緒に
토요일에 시간이 있어요?
トヨイレ シガニ イッソヨ
같이 영화 볼까요?
カチ ヨンファ ボルッカヨ
曜日・場所・活動を選んで、だれかを誘う文を作ってみましょう！
次のステップ
文法第24課で誘ってみよう
単語が分かったら、같이 -아/어요 と -(으)ㄹ까요?（～しましょうか）で人を誘う言い方を学びましょう。
韓国語教育修士 · 韓国語教員資格2級
Hyejuについて →