HYEJU LANGUAGE LAB · INTERMEDIATE 19 · LESSON 104

-(으)ㄹ 만하다Worth doing… / Good enough to…

-(으)ㄹ 만하다 has two everyday meanings. Recommending: 볼 만해요 (it’s worth seeing). Judging: 먹을 만해요 (it’s not bad / okay to eat), 참을 만해요 (it’s bearable). Context and tone tell you which one you mean.

Listening speed

Listen buttons use your device’s Korean voice. A Korean voice must be installed and available to the browser.

A situation you already know

A friend asks whether the new movie is any good.

그 영화 정말 볼 만해요. 꼭 보세요.

That movie is really worth seeing. You should watch it.

볼 만해요 is a recommendation: “it’s worth your time.”

Build the form

FORM IN MOTION

Try an expression

보다 → 보 + ㄹ 만하다 → 볼 만하다Complete expression
먹다 → 먹 + 을 만하다 → 먹을 만하다Complete expression
살다 → 살 + 만하다 → 살 만하다Complete expression
듣다 → 들 + 을 만하다 → 들을 만하다Complete expression
믿다 → 믿 + 을 만하다 → 믿을 만하다Complete expression

Vowel stems: -ㄹ 만하다 → 볼 만해요, 갈 만해요. Consonant stems: -을 만하다 → 먹을 만해요, 읽을 만해요.
ㄹ stems: 살다 → 살 만해요, 만들다 → 만들 만해요.
Irregulars: 듣다 → 들을 만해요, 걷다 → 걸을 만해요, 돕다 → 도울 만해요.
Recommending with a noun: -(으)ㄹ 만한 N → 가 볼 만한 곳, 읽을 만한 책.
Bearable or okay: 아프지만 참을 만해요; 비싸지만 살 만해요.
Put a space before 만하다: 볼 만하다.

Think in Korean · an English-speaker’s guide

English “worth + -ing” (worth seeing) matches the recommending use. The judging use is closer to “not bad / it’s okay / manageable.”
Tone matters: 먹을 만해요 said brightly = “pretty good”; said hesitantly = “it’s edible, I guess.”
믿을 만하다 is a set expression: trustworthy, reliable (믿을 만한 사람).

Six examples in context

경주는 한 번 가 볼 만한 곳이에요.

Gyeongju is a place worth visiting at least once.

이 책은 초급 학습자도 읽을 만해요.

Even beginner learners can manage this book.

처음에는 힘들었지만 이제는 할 만해요.

It was hard at first, but now it’s manageable.

조금 아프지만 참을 만해요.

It hurts a little, but it’s bearable.

그 사람은 믿을 만한 친구예요.

He’s a friend you can trust.

요즘 볼 만한 드라마 있어요?

Are there any dramas worth watching these days?

Compare with related patterns

-(으)ㄹ 수 있다

이 책을 읽을 수 있어요.

“I can read this book.” Ability (Lesson 38). 읽을 만해요 means it’s readable or worth reading.

-아/어 볼 만하다

한번 먹어 볼 만해요.

Adding -아/어 보다 makes it a stronger “worth trying” (Lesson 70).

-(으)ㄹ 가치가 있다

투자할 가치가 있어요.

“It’s worth investing in.” More formal and literal.

Pattern	Choose it when…
-(으)ㄹ 만하다 (recommend)	worth doing
-(으)ㄹ 만하다 (judge)	okay, bearable, manageable
-(으)ㄹ 수 있다	ability or possibility
-(으)ㄹ 가치가 있다	worth it (formal)

Common mistakes

먹을만해요.먹을 만해요.

Put a space before 만하다.

볼을 만해요.볼 만해요.

Vowel stem → -ㄹ 만하다.

듣을 만해요.들을 만해요.

듣다 is ㄷ irregular.

이 노래는 정말 들을 수 있어요. 꼭 들어 보세요.이 노래는 정말 들을 만해요. 꼭 들어 보세요.

To recommend, use -(으)ㄹ 만하다, not ability.

Mini practice · six questions

Try each one before opening the answer. Translation answers are models; other natural wording is possible.

Fill in the blank서울에서 가 ______ 곳을 추천해 주세요. (보다)
Check answer
서울에서 가 볼 만한 곳을 추천해 주세요.
Before a noun → -(으)ㄹ 만한.
Fill in the blank이 김치찌개는 별로 안 매워서 ______. (먹다)
Check answer
이 김치찌개는 별로 안 매워서 먹을 만해요.
Judging: it’s okay to eat.
Choose the natural form이 노래는 한번 (들을 만해요 / 듣을 만해요).
Check answer
들을 만해요
ㄷ irregular → 들을.
Choose the natural form그 식당은 비싸지만 (갈 만해요 / 갈 수 없어요). 음식이 정말 맛있거든요.
Check answer
갈 만해요
Expensive, but worth going.
Fix the mistake그 사람은 믿을만한 사람이에요.
Check answer
그 사람은 믿을 만한 사람이에요.
Space before 만한.
Say it in KoreanThis neighborhood is a nice place to live.
Check answer
이 동네는 살 만한 곳이에요.
살 만하다 = livable, good enough to live in.

Today’s key point

Worth it or manageable: stem + -(으)ㄹ 만하다 (ㄹ stems: 살 만하다; 듣다 → 들을 만하다). Before a noun: -(으)ㄹ 만한 N. Space before 만하다.

Keep learning

Hyeju Yoo

M.A. in Korean Language Education · Certified Korean language teacher

About the educator →