Hyeju Language Lab · Beginner · Lesson 85 · Vocabulary
事情と限られた選択
12語と4つの例文で学び、6問の練習と解答で確認します。
Beginner日本語話者向け今日の目標
사정 は事情、방법 は方法、선택 は選択です。돈・시간・버스・택시 を使うと、移動の制約を話せます。포기하다 はあきらめる。何ができないかだけでなく、残された行動が何かを考えましょう。
カタカナは発音の目安です。パッチムや濃音は正確に表せないので、ハングルと一緒に確認しましょう。
今日の語彙
사정サジョン事情
방법パンボプ方法
선택ソンテク選択
돈トンお金
시간シガン時間
버스ポスバス
택시テクシタクシー
약속ヤクッソク約束・会う予定
취소하다チュィソハダキャンセルする
기다리다キダリダ待つ
걷다コッタ歩く
포기하다ポギハダあきらめる
例文で使ってみよう
오늘은 사정이 있어요.
今日は事情があります。
다른 방법이 있어요.
ほかの方法があります。
다른 선택이 없어요.
ほかの選択肢がありません。
계획을 포기했어요.
計画をあきらめました。
声に出して、書いてみよう
まずは日本語訳を見ながら声に出して読みます。慣れてきたら訳を隠して、意味がすぐに出てくるか確認しましょう。最後に単語を一つ入れ替えて、自分だけの文を作ってみてください。
ヘジュの学習メモ
今回の語彙は、第85課の文法「V-(으)ㄹ 수밖에 없다」につながります。まず単語の意味を確認し、次に例文の中で助詞と動詞を一緒に読みましょう。
ミニ練習：6問
- 「사정」の意味を日本語で書きましょう。
- 「選択」を韓国語で書きましょう。
- 組み合わせましょう。1. 돈／2. 시간／3. 버스 → A. バス／B. お金／C. 時間
- 韓国語にしましょう：「今日は事情があります。」
- 自然な順番に並べましょう：있어요. / 방법이 / 다른
- 「포기하다」を使って短い文を書きましょう。
解答と確認
- 事情
- 선택
- 1–B / 2–C / 3–A
- 오늘은 사정이 있어요.
- 다른 방법이 있어요.
- 解答例：계획을 포기했어요.ほかの自然な文も正解です。
今日のまとめ
単語を一つずつ読むだけでなく、意味のまとまりで覚えましょう。사정・방법・선택を確認したら、自分の生活に合う例文を一つ声に出してください。
Hyeju Yoo
韓国語教育修士 · 韓国語教員資格2級
Hyejuについて →