Lesson 35 · Please Don’t: -지 마세요

Hyeju’s Beginner Korean · Lesson 35 · Grammar

Please Don’t: -지 마세요

Learn Please Don’t: -지 마세요 with form rules, natural examples, common mistakes, romanization, and six practice questions with answers.

Introduction / Review

-지 마세요 asks someone to stop or avoid an action. Compare 안 해요, which states that someone does not do it, with 하지 마세요, which tells someone not to do it.

N = noun; V = action verb; A = descriptive verb. Romanization is a reading aid.

Today’s Grammar / Explanation

  1. Attach 지 마세요 to the action stem: 가다 → 가지 마세요; 먹다 → 먹지 마세요; 찍다 → 찍지 마세요.
  2. Keep stems before 지: 듣다 → 듣지 마세요; 만들다 → 만들지 마세요. No vowel-based choice is needed.
  3. Write 찍지 마세요 with a space. The dictionary pattern is -지 말다; its polite request form is -지 마세요.

Examples

여기에서 사진을 찍지 마세요.

yeogieseo sajineul jjikji maseyo

Please don’t take photos here.

교실에서 뛰지 마세요.

gyosireseo ttwiji maseyo

Please don’t run in the classroom.

수업 시간에 먹지 마세요.

sueop sigane meokji maseyo

Please don’t eat during class.

여기에 앉지 마세요.

yeogie anjji maseyo

Please don’t sit here.

문을 닫지 마세요.

muneul datji maseyo

Please don’t close the door.

걱정하지 마세요.

geokjeonghaji maseyo

Please don’t worry.

Compare with similar grammar

LESSON 34

-(으)세요

여기에서는 조용히 하세요.

The positive request: “Please do…”.

Review Lesson 34 →

LESSON 15

안 / -지 않아요

저는 아침에 커피를 안 마셔요.

안 describes what someone doesn’t do. -지 마세요 asks someone not to do something.

Review Lesson 15 →

LESSON 36

-아/어도 돼요?

여기에서 사진을 찍어도 돼요?

Asking permission. A “no” answer is often -(으)면 안 돼요 or -지 마세요.

Look ahead: Lesson 36 →

LESSON 47

-지 마

울지 마. 괜찮아.

The casual version for friends and family.

Look ahead: Lesson 47 →
PatternMeaningStyleExample
-지 마세요Please don’t…Polite늦지 마세요
-지 마십시오Please don’t… (formal)Formal, notices들어가지 마십시오
-지 마Don’t…Casual걱정하지 마
-(으)면 안 돼요You must not…Polite여기서 뛰면 안 돼요

Common mistakes

Use an action the listener can avoid. 피곤하지 마세요 is not the ordinary way to advise a tired friend; 쉬세요 means “Please rest.” Do not add completed past tense to this prohibition: 갔지 마세요 is incorrect.

늦게 오지 않으세요.늦게 오지 마세요.

To ask someone not to do something, use -지 마세요, not -지 않으세요.

너무 걱정 안 하세요.너무 걱정하지 마세요.

안 + -(으)세요 doesn’t make a “don’t” request. Use -지 마세요.

여기에서 사진을 찍지 말으세요.여기에서 사진을 찍지 마세요.

말다 drops its ㄹ: the form is 마세요.

(할머니께) 걱정하지 마.(할머니께) 걱정하지 마세요.

마 is casual. With older people, use 마세요.

Mini practice · six questions

All sentences below are new. Try each one before opening the answer.

  1. Fill in the blank도서관에서는 큰 소리로 ______. (이야기하다)
    Check answer

    도서관에서는 큰 소리로 이야기하지 마세요.

    이야기하 + 지 마세요.

  2. Fill in the blank감기에 걸렸어요? 그럼 찬물을 ______. (마시다)
    Check answer

    그럼 찬물을 마시지 마세요.

    마시 + 지 마세요. “Then don’t drink cold water.”

  3. Choose the correct form미술관에서는 그림을 (만지지 마세요 / 안 만지세요).
    Check answer

    만지지 마세요

    A request not to touch → -지 마세요.

  4. Choose the better form(친한 친구에게) 울지 (마 / 마세요). 괜찮아.
    Check answer

    마

    You’re talking casually to a close friend (괜찮아), so 마 fits.

  5. Find and fix the mistake시험 결과는 너무 걱정 안 하세요.
    Check answer

    시험 결과는 너무 걱정하지 마세요.

    Use -지 마세요 for “don’t”.

  6. Say it in KoreanPlease don’t forget your umbrella.
    Check answer

    우산을 잊지 마세요.

    잊다 (to forget) + 지 마세요. 잊어버리지 마세요 is also common.

Today’s Key Point

Action stem + 지 마세요; distinguish prohibition from a negative statement; keep the space.

Hyeju Language Lab · Lesson 35